当Photoshop中的字体下拉菜单无法正常显示中文字体名称，仅呈现英文代码或空白方块时，通常是由于软件设置或系统字体配置问题所致。本文提供四步有效解决方案，帮助您恢复中文字体的正常预览功能。
在Photoshop中使用文字工具时，若发现字体列表中的中文字体名称无法正常显示，仅以英文名称或乱码形式呈现，这往往是因为相关语言显示选项未正确开启，或字体缓存、系统注册信息存在异常。以下提供详细的排查与修复方法，助您快速恢复中文字体的可视化预览。
一、关闭“以英文显示字体名称”功能
该设置会强制Photoshop忽略操作系统中的本地化字体命名，统一采用字体文件的内部英文名称（例如“宋体”显示为“SimSun”），从而造成中文预览失效。
1. 打开Photoshop，点击顶部菜单栏的编辑 → 首选项 → 文字（Windows用户可按 Ctrl+K，Mac用户按 Cmd+K）。
2. 在弹出的设置窗口中，找到并取消勾选“以英文显示字体名称”这一选项。
3. 点击确定保存更改，随后彻底退出Photoshop程序（包括后台进程），再重新启动软件以生效。
二、开启亚洲字体支持与调整预览尺寸
Photoshop默认可能未启用对东亚语言字体的完整支持，导致中文字体名称和样式缩略图无法加载。需手动开启相关选项。
1. 再次进入编辑 → 首选项 → 文字设置界面。
2. 勾选“亚洲字体选项”以及“字体预览大小”两个复选框。
3. 在“字体预览大小”下拉菜单中，建议选择“大”或“超大”，以便更清晰地识别中文字体的样式特征。
4. 完成设置后点击确定，并重启Photoshop查看是否恢复正常显示。
三、以管理员权限运行并重建字体缓存
若Photoshop因权限不足或字体缓存损坏而无法读取中文字体的元数据，也可能导致预览异常。
1. 在桌面或开始菜单中找到Photoshop快捷方式，右键点击 → 选择“以管理员身份运行”。
2. 在用户账户控制（UAC）提示中点击“是”，等待程序完全启动。
3. 使用文字工具，点击字体下拉框右侧的小箭头，选择“刷新字体列表”（如无此选项，可切换至“文字”工作区再试）。
4. 若问题依旧，尝试手动清除缓存：关闭Photoshop，进入路径
C:\Users\[你的用户名]\AppData\Roaming\Adobe\Adobe Photoshop [版本号]\Settings\，
删除名为FontCache或包含“Fonts”字样的缓存文件（注意保留文件夹结构），然后重新启动软件。
四、验证系统字体安装状态与完整性
Photoshop依赖Windows系统的字体注册表来获取字体信息。若中文字体未正确安装或注册失败，将直接影响预览功能。
1. 打开系统字体目录：C:\Windows\Fonts，检查所需中文字体（如“思源黑体”“微软雅黑”）是否已存在，且图标显示正常（非灰色不可用状态）。
2. 右键点击某个中文字体文件，选择“属性”，在“常规”选项卡中确认是否显示“已安装”；若未安装，请双击该字体并点击“安装”按钮。
3. 对于部分特殊字体，建议右键选择“为所有用户安装”（需管理员权限），以确保Photoshop能够跨用户访问。
4. 安装完成后，务必完全重启Photoshop，仅新建文档无法刷新字体列表。
1
